Saison 3

Les titres ne sont pas encore traduit

Fairy Tale Ending

Après la victoire de Kris et de Wildfire à la Coupe des Eleveurs, elle et la famille Ritter espèrent qu'ils pourront faire beaucoup de changements dans le ranch Raintree. Mais une nouvelle innatendue va boulverser leurs plans. Kris découvre ce qui est arrivé à Kerry. Dani a pris le contrôle du ranch familial, mais elle ne peut pas empêcher son père d'y mettre son grain de sel; et Jean accueille au ranch un membre de la famille après la mort d'un de ses proches.

The Feud

Kris désespère de trouver une solution aux problèmes financiers du ranch Raintree et Matt essaie de battre Dani à son propre jeu pour obtenir un important client

Moving On

Après avoir appris que Wildfire est stérile, Kris Furillo voudrait le ramener sur les champs de course, mais Jean et Pablo se demandent si elle ne le pousse pas trop fort

Close To Home

La caravane de Kris a brûlé et l'oblige à emménager dans la maison des Ritters, ce qui la rapproche d'un ancien amour; Junior est accueilli avec impolitesse par les professionnels du rodéo; et Dani a un nouveau prétendant

Love vs. Work

Avatar, le plus grand rival de Wildfire, est un nouveau pensionnaire du ranch Raintree. De plus, Tina Sharp va faire la prochaine course sur Avatar, et Kris montera Wildfire

Kiss-Kiss

En apprenant que Ken Davis prévoit de vendre Flame à cause d'une blessure, Kris, Matt et Junior unissent leurs forces pour soigner les chevaux en espèrant que Ken change d'avis.
Un progrès significatif est fait sur Flame, alors Kris est très heureuse et se laisse dépasser par l'émotion. Elle embrasse Junior, avec alors qu'ils avaient décidé de rester amis pour le moment. Et, comme si ça ne suffisait pas, elle embrasse aussi Matt.
Fatiguée de voir Kris vivre sous le même toit que Matt, Gillian essaie de le convaincre de prendre un appartement. Cependant, Matt doit décider s'il veut habiter avec Gillian alors qu'il commence à réaliser qu'il éprouve des sentiments pour Kris

Push Me, Pull You

Gillian emménage avec Matt; Kris sent qu'elle et Wildfire perdent doucement de leur importance à Raintree

The Goodbye

Raintree est toujours en pleine crise financière. Jean et Matt sont sur le point d'accepter l'offre d'un vendeur malgré les critiques de Kris et de Pablo. Un soir, Gillian et Junior s'amusent ensemble au club de Bobby pendant que Matt et Kris sont occupés

Hearthless

La relation entre Gillian et Matt est condamnée quand ce dernier ne peut pas cacher son affection pour Kris plus longtemps; un proche de Dani va être victime d'un accident au rodéo; Pablo accepte une nouvelle opportunité de carrière; et Junior repense à une relation de travail avec son père.

Diplomacy

Kris et Matt ont peur d'avouer leur nouvelle relation à Junior, qui console Dani dans sa période de deuil.
Pendant ce temps, Matt et Jean cherchent un nouvel entraîneur pour Raintree.

You Can Count On Me

Kris reçoit une visite innatendue de son demi-frère Jace, qui travaillait dans la Marine et qui lui ramène une étonnante nouvelle

Picking Sides

La rivalité entre Matt et Junior s'intensifie à l'approche de la course "Bristol Stakes" qui déterminera qui pourra aller au Kentucky Derby. Kris cherche à réconcilier les deux garçons mais ses tentatives tournent court à l'arrivée de Gillian, qui va participer à la course.
Comme Kris et Matt les ont laissé tombés, Gillian et Junior trouvent le réconfort ensemble.

So Long Pardner

Kris accepte l'offre du Sheik Omar alors que le destin de Raintree est incertain